การแนะนำธุรกิจของฉัน

“อย่างยุติธรรมหรือไม่ยุติธรรม ภาษาสากลของธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ และส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษเขียน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับธุรกิจที่ไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก”
​

เพื่อให้บริษัทใดๆ ประสบความสำเร็จในการเทรดได้ สิ่งสำคัญคือต้องมีข้อความที่ชัดเจนและกระชับ ซึ่งเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่จำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษในตลาดต่างประเทศ

 

ปัญหาสำหรับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่ดีในตลาดเหล่านี้ทั้งโดยรู้หรือไม่รู้ตัวก็คือพวกเขาดูน่าสงสัยมากกว่าจะเป็นมืออาชีพ นี่เป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับผู้ที่ไล่ตามธุรกิจใหม่ การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือการจัดการกับปัญหาทางการเงินหรือกฎหมาย เนื่องจากพวกเขาล้วนเสี่ยงอย่างแท้จริงที่จะล้มเหลวก่อนที่จะเริ่มต้นด้วยซ้ำ

 

เว็บไซต์แปลทางอินเตอร์เน็ต (AI) ออนไลน์ก็เหมือนกับการเขียนภาษาอังกฤษแย่ๆ และไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา ไม่ว่ามันจะดูมากแค่ไหนก็ตาม เพราะพวกเขามักจะเต็มไปด้วยความผิดพลาดอยู่เสมอ! สิ่งนี้ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเพราะพวกเขาต่างยอมรับอย่างเปิดเผยถึงระดับของความคลาดเคลื่อนที่ไม่อยู่ในระดับที่ดีพอสำหรับธุรกิจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่ดีพอสำหรับภาษาที่ใช้น้อยของเว็บไซต์นี้ ซึ่งอาจมีความคลาดเคลื่อนสูงถึง 30% โดยที่ 10 % เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และ 30% จะไม่สามารถเข้าใจได้

ในฐานะผู้จัดพิมพ์และเจ้าของภาษาอังกฤษที่มีประสบการณ์ทางธุรกิจมาหลายสิบปี ฉันมอบความได้เปรียบทางการแข่งขันให้กับลูกค้าโดยใช้การแปลจากลูกค้าและทำให้พวกเขาเข้าใจข้อความที่ต้องการได้อย่างคล่องแคล่ว กระชับ ในการทำเช่นนี้ ฉันสามารถรักษาต้นทุนให้ต่ำและเสนอราคาที่แข่งขันได้มาก 

​

การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ แคมเปญการตลาด หรือแม้แต่ธุรกิจเป็นเรื่องยากเพียงพอในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากในปัจจุบัน หากการสื่อสารของบริษัทมีข้อบกพร่อง ไม่ถูกต้อง และเข้าใจยาก โอกาสในการประสบความสำเร็จก็มีจำกัด เนื่องจากลูกค้า ผู้บริโภค สาธารณชนจะตั้งคำถามถึงความเป็นมืออาชีพของธุรกิจ และธุรกิจจะตั้งคำถามว่าทำไมจึงต้องทำการตลาด แคมเปญและแผนงานไม่ทำงาน

​

ฉันสามารถช่วยได้ …